Il faut QuickTime pour regarder les films/You need QuickTime to watch the films. Vous pouvez aussi regarder nos films dans le bar sur nos grands écrans - demandez au barman! You can also watch our vids on the big screens in the bar  - ask the barman!

 

Notre film publicitaire

Our publicity film

Beaucoup de monde pour cette soirée et nous vous remercions pour vos efforts avec les déguisements!!

Lots of ghouls and ghosts - many thanks for all the effort that you made!!

Le weekend a commencé avec de la neige Jeudi mais chaud Vendredi et Samedi!

Snowy start to the weekend but hot Friday & Saturday!!

  Il fait très beau mais froid mais dans le bar les gens sont chauds!!

 Lovely weather & very cold but the bar is as hot as ever!!

  On dit que c'est la fin de la saison??? Pas vrai - il y avait beaucoup de monde au DSB et nous avons fait LA FËTE!!!!!

   Who said it was the end of the season? Lots of people partying hard in DSB - a great night!

DERNIERE SOIREE POUR RUDY APRES 2 ANS AVEC NOUS

GOODBYE RUDY,VINCENT,BASTIEN,VALANTIN ET THOMAS ET MERCI A VOUS TOUS!!


Le surf était petit mais le pros ont déchiré! Quelques images du Samedi 26 Septembre.

The surf was small but the pros put on a great show! Some footage of Saturday 26 September.

  MERCI à QUIKSILVER pour ces shows superbes et de nous avoir permis de filmer de votre balcon!! MANY THANKS QUIKSILVER for laying on these great shows and for letting us film from your balcony!!


  Après deux jours de tempêtes ,  les gens avaient besoin de se défouler!!

  Cabin fever struck after two days of storms !  What a crazy night!

  La vague était petite mais Jex la boostait!!

  The surf was small but Jex was still ripping!!

Dan's last night or at least for a few weeks! The Nutbourne boys(?) came across from Soustons and the Santa Cruz gang were partying hard.

Dernière soirée pour Dan ( notre webmaster) mais il adore Hossegor et revient bientôt!!

Après presque 5 ans, Seb, notre doorman nous quitte pour une vie de famille. Sa gentillesse et sa professionnalisme va nous manquer et nous lui souhaitons beaucoup de chance pour son avenir! After nearly 5 years, our doorman, Seb, is leaving us. We'll all miss him and wish him luck with his future!

  Pendant trois jours, la Place des Landais devient une énorme piste de danse Salsa! Grande réussite avec énormement de monde.

 During three days, la Place des Landais becomes a massive Salsa dance floor. A very successful weekend with masses of people!

 

 

  Surf de nuit sur la plage devant le bar suivi par l'action dans DSB

  Night surfing in front of the bar followed by DSB action!